monisto: (Вау!!!)
[personal profile] monisto
Ну что я вам скажу? - После вчерашнего поста и минус двух френдов :) мне удивительным образом полегчало.
Поэтому пока не началось  давайте я вам самые новые картинки покажу. Даже вот практически пасхальные. Одну из них я, собственно, уже выложила "для отвлечения внимания" в прошлом посте. Заяц с яйцами, символ нашей Пасхи :) Кто-то из соседей разместил эту милую композицию на клумбе рядом с входом. Кстати, почему в Германии именно зайцы приносят пасхальные яйца (часто вместе с другими подарками), довольно долго было для меня загадкой. С другими символами Пасхи всё ясно: ягнёнок символизирует жертву, яйцо и цыплёнок - второе рождение, хлеб (кулич) и вино - плоть и кровь, а вот причём тут заяц?!

Многие дети, кстати, твёрдо убеждены в том, что именно зайцы несут пасхальные яйца. Нет, они знают, что простые яйца несут куры. А вот пасхальные - крашенные, вареные вкрутую, а иногда и шоколадные - откладывает пасхальный заяц. Откладывает, моет, складывает в корзиночку и приносит детям на Пасху :) А что, симпатичная была бы мифология, по-моему :) "Увеличим яйценоскость пасхальных зайцев!" Но - увы, увы - заяц приблудился к Пасхе прямиком из язычества. Это один из ликов богини Весны. Символ плодовитости потому что. Но, как это часто бывает, христианство его переквалифицировало. Был символом плодовитости, стал смволом ми-ми-ми и яйценосцем. Се ля ви :)

А вот наш зайка с другой стороны. Яйца угадываются на заднем плане:



А вы заметили, еще один символ на этой картинке? - Божью коровку на заячьем ухе? Она хоть и не символ Пасхи, зато символ счастья! Потому что в Средние века была посвящена Деве Марии (немецкое название божьей коровки Marienkäfer - Мариин жук). С тех пор прилетает к нам защищать детей и исцелять больных. Обидеть божью коровку - к несчастью. Семь пятнышек на спинке у жучка отгоняют злых ведьм и приносят счастье, потому что ведь семь! :)

Но эта божья коровка, кажется, какая-то неправильная. У нее больше пятнышек:





Но кто их там считает, правда же?



А эти цветочки не символизируют ничего:



В них интересно только то, что я всегд звала их анютиными глазками, а по-немецки они называются "Stiefmütterchen"  - уменьшительное от мачеха, "мачешка". Это им за то, что нижний лепесток у них частично прикрывает боковые (дочки), а те в свою очередь совсем закрывают верхние (падчерицы). В общем, непонятно, кто на ком стоял :) Просто милые цветочки.

on 2014-04-22 02:30 am (UTC)
Posted by [identity profile] glinbrethil.livejournal.com
Мне в этом году впервые захотелось "европейской Пасхи" - с зайцами. А зайцев под рукой не оказалось))) Может, в следующем году. Зайцы, несущие яйца - это что-то)))

on 2014-04-23 09:48 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
Ты представляешь, я тут еще почитала: таки да! - есть версия, что пасхальные яйца несут действительно зайцы! Ну, это же особенные яйца, прозаические курицы их нести не могут :)))

on 2014-04-22 02:57 am (UTC)
Posted by [identity profile] goldi-proudfeet.livejournal.com
есть красивая легенда про зайца и Христа:) - я думала, что Вашему сыну в садике должны были её рассказывать... а потом - в школе... у меня из года в год она и... иногда я милосердно опускаю эту историю, т.к. каждый год - я свихнусь просто...

on 2014-04-23 09:51 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
Аня, мы переходили на "ты", и не один раз уже :)))
А легенду - нет - не рассказывали :( Я больше скажу, я гуглила по ключевым словам "заяц", "христос", "легенда" и - ничего... Нашла только про кролика, прыгнувшего в костёр для Будды и про то, что зайчик олицетворяет нашу беззащитность, когда мы доверяемся Христу...

on 2014-04-27 09:54 am (UTC)
Posted by [identity profile] goldi-proudfeet.livejournal.com
В общем, в английской версии Христос первым из зверей явился к самому слабому существу и сказал ему, что я выбрал тебя, потому что и в слабом может быть сила, и ты первым понесёшь миру благую весть о моём воскресении... и вручил ему корзинку с яйцами, чтобы в местах, где заяц побывал - оставались "чудеса". Как-то так:)

on 2014-04-27 12:46 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
О, спасибо! :)))
Интересно, что я навскидку не могу вспомнить, когда еще Христос общался со зверьми. Разве что нечистый дух переместил в стадо свиней...

on 2014-04-22 07:10 am (UTC)
Posted by [identity profile] natalianova.livejournal.com
Да уж, сколько всяких символов!))))
Для меня - это вкусныйй праздник))))

on 2014-04-23 09:52 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
Да за что ни ухватись - всё символ чего-нибудь! :)))
А для меня - весенние каникулы.

on 2014-04-22 07:55 am (UTC)
Posted by [identity profile] kuzulka.livejournal.com
У меня анютины глазки разрослись прелестными сорняками и совершенно забили всех остальных, включая одуванчики.
У нас в семье бытовало какое-то суеверие, связанное с зайцами: у нас не было даже игрушечных зайчиков. Естественно, я не помню, в чем там было дело, и спросить уже некого (бабушка умерла, а папа читает японскую поэзию).

on 2014-04-23 09:54 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
Заяц - это один из символов нарушенных планов (это я начиталась задним числом). Если заяц перебегает дорогу - к несчастью.

on 2014-04-24 06:09 am (UTC)
Posted by [identity profile] kuzulka.livejournal.com
У нас было какое-то совсем нешуточное суеверие: нам не дарили игрушечных зайцев, не покупали шоколадных и даже не называли зайками.

on 2014-04-22 05:14 pm (UTC)
Posted by [identity profile] gudi-gudi.livejournal.com
с Пасхой тебя, Монистушка! :)

on 2014-04-23 09:54 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
И тебя, и тебя! :)))

on 2014-04-24 10:50 am (UTC)
Posted by [identity profile] kisunika.livejournal.com
чем больше пятнышек у коровки, тем больше счастья:)))

я пару человек отфрендила тоже за последнее время.
ну и хорошо. остались свои.

on 2014-04-26 12:18 pm (UTC)
Posted by [identity profile] monisto.livejournal.com
Эх, мне еще далеко до того, чтобы остались свои...

Profile

monisto: (Default)
monisto

April 2017

S M T W T F S
      1
23 4 56 7 8
9 1011 12 13 1415
16 17 18 19202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 09:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios